btrfs: reuse kbasename helper