regmap: add MMIO bus support