staging: lustre: lnet: change lnet_rtrbuf_t to proper structure