netpoll: fix incorrect access to skb data in __netpoll_rx