tty: add missing tty_port_tty_get() call to raw3215_wakeup