mm: refactor inactive_file_is_low() to use get_lru_size()