c67x00-hcd: use USB_DT_HUB