virtio-input: reset device and detach unused during remove