x86/PCI: config space accessor functions should not ignore the segment argument