platform/chrome: cros_ec_lightbar - use name instead of ID to hide lightbar attributes