[MIPS] Fix __raw_read_trylock() to allow multiple readers