sched_stat: Update sched_info_queue/dequeue() code comments