libata: Support chips with 64K PRD quirk