iscsi-target: Put length of failed allocation in error message