lib/radix-tree.c: update the kmemleak stack trace for radix tree allocations