scsi: lpfc: correct rdp diag portnames