dell-wmi: Improve unknown hotkey handling