net: vlan: make non-hw-accel rx path similar to hw-accel