tcp_metrics: fix wrong lockdep annotations