i2c: designware: Re-init controllers with pm_disabled set on resume