pinctrl: Don't copy pin names when registering them