HID: wacom: Replace __set_bit with input_set_capability