rcu: Make RCU use the new is_idle_task() API