ARM: dts: keystone: add gpio device entry