ASoC: omap: Use WARN_ON() instead of BUG_ON()