cgroup: use css_get() in cgroup_create() to check CSS_ROOT