of: unittest: Add options string testcase variants