[media] em28xx: remove V4L2_FL_LOCK_ALL_FOPS