ath9k: Fix BT_OP_SCAN usage