netfilter: core: remove erroneous warn_on