dts: mt8173-evb: Add da9211 to i2c1