[S390] setup: simplify setup_resources()