arm64: optimize memcpy_{from,to}io() and memset_io()