mm: workingset: make shadow_lru_isolate() use locking suffix