console: use might_sleep in console_lock