iwlwifi: mvm: fix bug in set_hw_address function