drm/rcar-du: Add missing alpha plane register definitions