e1000: Update truesize with the length of the packet for packet split