i40e: properly convert le16 value to CPU format