pinctrl: exynos: Add spinlocks to irq_mask and irq_unmask