drm: add control node checks missing from kms merge