brcmfmac: replace WL_ERR() with brcmf_err()