[Blackfin] arch: add twi resources to CM_BF537 board as reported by Servaes Joordens