posix-timers: do_schedule_next_timer: fix the setting of ->si_overrun