drm/i915/lvds: move fitting mode from intel_lvds_connector to intel_panel