drm/i915: s/LFP/LPF in DPIO PLL register names