[media] v4l2-mem2mem.h: move descriptions from .c file