dpaa_eth: move of_phy_connect() to the eth driver