drm/i915: Take the handle idr spinlock once for looking up the exec objects