arch/um/kernel/um_arch.c: some small improvements